Quality Translation Network
Independent language service providers · ISO 9001

Where language meets quality

A worldwide network of independent language service providers, run on one translation management system that checks and improves quality in every project, in all language combinations.

Every square is a language. Point at one.

Q
Quality

Quality is planned, then measured, then improved.

Before the project

Assurance

A preventive measure. The course of action is planned systematically, so that sources of error are removed before work begins. The guidelines are built into the network's quality management system and cross-checked automatically.

Before delivery

Assessment

A curative measure. Actual performance is measured against the agreed standards. Formal characteristics are checked before every delivery; linguistic assessments run at any point of the process, at random or on schedule.

After every project

Analysis

All assessment results feed detailed reports about the resources working in the network. Errors are analysed and eliminated, which raises the quality the whole network delivers.

Formal check

  • Customer guidelines
  • Completion date
  • Completeness
  • Document formatting

Linguistic check

  • Spelling
  • Grammar
  • Punctuation
  • Terminology
  • Consistency
  • Style

How quality is managed in the network

T
Translation

Language is a powerful tool. Choose who handles it.

When you select a translation provider, you decide how the message, content and tone of your project reach the world.

The right translator

Translators are native speakers of the target language, matched to your project by subject and terminology.

Many languages at once

Multilingual projects run in parallel: one project manager, several translators and proofreaders, one deadline.

Translation services in detail

  • Abkhaz
  • Afar
  • Afrikaans
  • Albanian
  • Amharic
  • Ancient Greek
  • Arabic
  • Armenian
  • Assamese
  • Aymara
  • Azerbaijani
  • Bashkir
  • Basque
  • Belorussian
  • Bengali
  • Bhutani
  • Bislama
  • Bosnian
  • Breton
  • British English
  • Bulgarian
  • Burmese
  • Cambodian (Khmer)
  • Canadian French
  • Catalan
  • Chinese
  • Chinese (Hongkong)
  • Chinese (Simplified)
  • Chinese (Traditional)
  • Corsican
  • Creole
  • Croatian
  • Czech
  • Danish
  • Dari
  • Dutch
  • English
  • Estonian
  • Faroese
  • Farsi
  • Fijian
  • Finnish
  • Flemish
  • French
  • Frisian
  • Galician
  • Georgian
  • German
  • Greek
  • Greenlandic
  • Guarani
  • Gujarati
  • Hausa
  • Hebrew
  • Hindi
  • Hungarian
  • Icelandic
  • Igbo
  • Indonesian
  • Inuktitut
  • Irish
  • Italian
  • Iñupiaq
  • Japanese
  • Javanese
  • Kannada
  • Kashmiri
  • Kazakh
  • Kinyarwanda
  • Kirghiz
  • Kirundi
  • Korean
  • Kurdish
  • Laothian (Lao)
  • Latin
  • Latvian
  • Letzeburgesch
  • Lingala
  • Lithuanian
  • Macedonian
  • Malagasy
  • Malay
  • Malayalam
  • Maltese
  • Maori
  • Marathi
  • Moldavian
  • Mongolian
  • Nepali
  • Norwegian
  • Occitan
  • Oriya
  • Oromo
  • Pashto
  • Polish
  • Portuguese
  • Portuguese Latin
  • Punjabi
  • Quechua
  • Rhaeto-Romance
  • Romanian
  • Russian
  • Samoan
  • Sangho
  • Sanskrit
  • Scots
  • Serbian
  • Shona
  • Sindhi
  • Singhalese
  • Siswati
  • Slovak
  • Slovenian
  • Somali
  • Spanish
  • Spanish Latin
  • Sudanese
  • Swahili
  • Swedish
  • Tagalog
  • Tajik
  • Tamil
  • Tatar
  • Telugu
  • Thai
  • Tibetan
  • Tigrinya
  • Tonga
  • Tsonga
  • Turkish
  • Turkmen
  • Twi
  • Ukrainian
  • Urdu
  • US-English
  • Uyghur
  • Uzbek
  • Vietnamese
  • Welsh
  • Wolof
  • Xhosa
  • Yiddish
  • Yoruba
  • Zaza
  • Zhuang
  • Zulu
N
Network

Independent companies. One code of conduct. One system.

Members

Independent providers

The network consists of independent language service provider companies and a large number of experienced language professionals. All share one goal: better language services.

Fair play

A shared code

Member companies, language professionals and the staff of the operator agree to a code of conduct. Only members may publish the QTN logo.

Operator

LSP.net

The operator supplies the network with OTM, the Online Translation Manager: online software built for the language industry to manage translation projects to the ISO 9001 standard.

Customer portal, optional and free of charge

Follow your order in OTM, step by step

  1. Placed
  2. Confirmed
  3. Translated
  4. Proofread
  5. Verified
  6. Finished
  7. Ready for download
  • Nothing to installRuns in the browser, available 24/7 from anywhere.
  • EncryptedAll connections use SSL/HTTPS with 256-bit AES.
  • Everything in one placeQuotes, files, invoices and the archive of finished projects.

About the network About the Online Translation Manager

Valued customers of the network's members (selection)
AdidasAllianzBASFBeiersdorfBertelsmannBMW GroupBombardierBPDaimlerDeloitte & ToucheDeutsche BankDeutsche Börse GroupDeutsche TelekomDow JonesE.ONFestoFreseniusHitachiIKEAInfineonJohn Deere
Leica MicrosystemsLGLufthansaMax-Planck-GesellschaftMayo ClinicMcKinsey & CompanyNikonNovartisOlympusOracleOsramPorscheSennheiserShellSiemensSixtSonySwatchThyssenKruppUnileverWürth
?
Questions and answers

The network in brief

What is the Quality Translation Network?

The Quality Translation Network (QTN) is a worldwide network of independent language service provider companies and experienced language professionals. All members operate in compliance with the international ISO 9001 standard and manage their projects in the same online system, OTM.

Who operates the network?

The network is operated by LSP.net Holding GmbH in Berlin, Germany. LSP.net supplies all members with OTM, the Online Translation Manager. "LSP", "OTM" and "Quality Translation Network" are registered trademarks of LSP.net Holding GmbH.

Which languages does the network translate?

This site lists 146 languages for translation and typesetting, from Abkhaz to Zulu: 53 European, 10 American, 16 Oriental, 45 Asian Pacific, 22 African languages. Translation into several languages can run in parallel.

How is translation quality checked?

Every delivery passes a formal check (customer guidelines, completion date, completeness, document formatting). Linguistic checks cover spelling, grammar, punctuation, terminology, consistency and style. Quality assurance plans the process in advance, quality assessment measures the result, and the analysis of all results improves the network over time.

Who translates my documents?

Translators are native speakers of the target language, chosen for their experience with the subject and its terminology. Every project, regardless of size, has a project manager. A third linguist can additionally edit the translation.

How can I follow my order?

With the OTM customer portal, which is optional and free of charge. It shows when an order was placed, confirmed, translated, proofread, verified, finished and made available for download, and it keeps an archive of completed projects.

Is my data secure?

All connections to OTM are secured via SSL/HTTPS with 256-bit AES encryption. Finished projects are downloaded directly from the OTM database. Data and information security is part of the code of conduct all members agree to.

How do I start a translation project?

Contact the operator at QTN@LSP.net or by phone at +49 (0)30 208 96 331 and name your languages and documents. Participating language service providers accept projects at a fair market price and process them in the shortest possible time.

Tell us the languages.
We find the member.

LSP.net Holding GmbH
Language Service Provider Network
Hohe Ähren 8B · 14195 Berlin · Germany
T +49 (0)30 208 96 331 QTN@LSP.net